The Election Commission blamed a software error for unusual names in electoral rolls for MLC polls in UP. Names like "Ram ne Yadav ko maara", "Ram ne Sharma ko maara" were featured. EC officer Navdeep Rinwa said the software translated the words from English to Hindi and didn't convert them phonetically, leading to the discrepancies.