A coroner's inquest into the death of Regis Korchinski-Paquet, who fell from her balcony in 2020, was scrambling to find a way forward Thursday after the Toronto woman's mother unexpectedly made a new allegation against police officers during her testimony.