Homes for Sale in Connecticut and New York. This week’s properties are a four-bedroom in Katonah, N.Y., and a three-bedroom in Fairfield, Conn.