From borrower to lender: How Louvre Abu Dhabi is sharing its masterpieces with the world. New book Birth of a Collection reveals how museum built its permanent collection over the past decade.