Tennis star Svitolina says emotional toll of Ukraine war led to Monfils separation. The two top tennis pros married in 2021 and have one child together.