He Mapped Yard Shrines, Sidewalk Altars and Flowerpots. The cultural historian Joseph Sciorra, who has died, helped bring “a fieldworker’s eye and an archivist’s discipline” to his studies of Italian American culture.