Apple refreshes its HomePod mini with a new chip and $149 price tag. The new $149 HomePod mini with Siri AI and a 'SoundGlow' visual feature will be available starting October 30.