Dubai plans new underground transport network. Future of mobility extends beyond roads, says head of emirate’s Roads and Transport Authority.