The FBI is investigating a suspected breach of its National Crime Information Center (NCIC), a database used by law enforcement agencies across the United States. The investigation comes amid a succession of major technology failures affecting flights, banking and communications, raising questions about the security of America's critical digital infrastructure. But are these incidents connected?