The proposed legislation could formalise existing restrictions on Chinese vehicles and technology, shutting automakers such as BYD and Geely out of the US market amid national security concerns. By Josh Wingrove, Gabrielle Coppola, David Welch and Steven T. Dennis Lawmakers in Washington are closing in on a deal to ban Chinese cars from the US, according to people familiar with the matter, following last-minute negotiations aimed in part at sparing Mercedes-Benz Group.