Les tensions montent entre la Guinée et le Burkina Faso. Conakry vient de couper le signal de la RTB, la télévision publique burkinabè. En cause : un éditorial critique, avec une caricature du président Mamadi Doumbouya. Mais l'affaire va bien au-delà de la télé : elle éclate en pleine répression contre l'orpaillage illégal en Guinée, qui a déjà forcé des dizaines de milliers de Burkinabè à rentrer au pays.