The Times of India. Kochi, Nov 18 (PTI) The Kerala High Court has directed the state government to remove the 'adopted' prefix before son or daughter in official records and delete the corresponding option from the. Kerala High Court rules against the prefix “adopted” in legal heirship certificates, directing removal from e-District portal and guidelines.