AUSTRALIA-STOCKS/ CLOSE:Banks weigh on Australian shares as ANZ layoffs add caution, miners drag. * S&P/ASX 200 drops 0.5% * ANZ to cut 3,500 jobs; shares down 0.2% * BHP to pay $72.5 mln to settle Samarco class action * NZ50 sheds 0.2% (Updates to close) By Nichiket Sunil Sept 9 (Reuters) - Australian shares closed lower on Tuesday, dragged by banks after ANZ Group announced one of the sector's biggest job cuts.