Alvinology. Singapore Writers Festival is back for another round in 2026. Happening from 13 to 22 November and themed ‘Hidden in Plain Sight’, there’s a special focus on the crime mystery genre this year,. American translator Jim Rion is not like other translators. While his colleagues expend hours agonising over the nuances of a phrase, he slaves away at constructing language puzzles that unlock.