अमेरिका के परिवहन मंत्री सीन डफ़ी ने कहा है कि शुक्रवार को जिस वजह से पूरे अमेरिका में उड़ानें ठप हो गई थीं, उसके पीछे तांबे के तार के अपग्रेडेशन से आई तकनीकी समस्या थी. चार घंटे से अधिक समय तक अमेरिका में सभी उड़ानों पर रोक लगा दी गई थी और इस दौरान हज़ारों उड़ानें रद्द हुईं और यात्रा में अफरा-तफरी मच गई.