Vingt-cinq ans plus tard, le major Érick Théberge nous accueille au quartier général de la Défense nationale à Ottawa, près du Cénotaphe de Kandahar. C’est ici qu’on retrouve tous les gens qui ont perdu la vie en opération, explique le major Érick Théberge, lui-même déployé en 2010. C’est des frères d’armes. Ce n’est pas des amis, ce n’est pas des collègues, c’est des frères d’armes.