An undisclosed multilingual list restricts iPhone autocomplete and swipe-typing suggestions for thousands of words and phrases, including politically sensitive terms. Apple has an undisclosed multilingual gray list of tens of thousands of words and phrases that its iOS keyboard will not autocomplete or swipe-type, a researcher said Friday. The list is not a ban.