NBC 5 Chicago. The 2026 Illinois election will feature several key referendums and tax levy questions on Chicago-area ballots. CHICAGO - This fall’s midterm election won’t just include key races for federal, state and local offices, but also key ballot questions asking voters to weigh in on tax increases, borrowing and.