The trial will mark one of the first tests of the Justice Department’s ambitious efforts to crack down on manipulation in sports betting and prediction markets. Law enforcement and judicial authorities are examining the evidence and procedural records linked to the matter. Officials stated that further legal action and detailed findings will follow as the formal investigation progresses.