Swiss glaciers suffer 'disastrous' year of ice loss, threatening water supplies. Scientists say such rapid melting is no longer surprising given the pace of climate change.