Die EU hat sich lange gestritten, wie ihr Verhältnis zu Kanada aussehen solle. Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hat sich mit ihrer Vision durchgesetzt. Das könnte gerade auch die Schweiz und die EWR-Länder befremden. Regierungschefs von EU-Ländern sollen dafür gesorgt haben, dass die Begriffe „assoziierte Mitgliedschaft“ und „assoziiertes Mitglied“ gestrichen wurden.