A new study measured how different neighbouring languages were from one another. The authors say that linguistic hotspots may offer glimpses into how human languages became more varied before large migrations and population movements reshaped much of the world. Hindi and Tamil differ in far more than just vocabulary. Languages differ in how they are organised, and these differences are not spread evenly around the world.